Prevod od "me poslušao" do Češki


Kako koristiti "me poslušao" u rečenicama:

Kad me poslušao, samo je bio dobar sin.
Jen mě poslechl jako hodný syn.
Da li bi me poslušao ako bih ti rekla da prestaneš?
Poslechl bys mě, kdybych ti řekla, ať toho necháš?
Govorio sam ti, ali si bio isuviše glup da bi me poslušao.
Říkala jsem ti to, ale byl jsi tak hloupý, že tě mohlo poučit jenom neštěstí.
Da si me poslušao, sada ne bismo bili ovde.
Kdybys mě poslouchal, tak bysme tady teď nebyli.
Nisi me poslušao. Trebao bih da te istuèem.
Neposlechnul jsi mě, a měl bys dostat řemenem.
Da si me poslušao Leks bi veæ primao pomoæ koja mu je potrebna... i gospoðica Lang se ne bi ovde borila za svoj život.
Kdybyste mě poslechl, Lex už by měl péči, kterou potřebuje a slečna Langová by nebojovala o život.
Sledeæi put da si me poslušao.
Postarejte se o to aspoň nyní.
Èak i da znam gde je, zašto mislite da bi me poslušao?
I kdybych věděl, kde je, proč myslíte, že mě poslechne?
Do ovoga ne bi došlo da si me poslušao!
Nic z toho by se nestalo, kdybys mě poslouchal!
Da si me poslušao, umesto da brineš tako mnogo...
Kdybys mě tak poslechl, místo aby ses tak moc...
Da si me poslušao... možda ne bih osetio potrebu da proširim svoj delokrug i da skinem mrak Kristijanu...
Kdybys mě poslechl, nemusel bych to všechno vystupňovat a navštívit i tu Christianovu kočičku.
Dok sam bio odsutan, nisi me poslušao, napravio si žurku i slomio si nešto što mi je izuzetno dragoceno.
Takže jsem odjel, ty ses vykašlal na moje přání, uspořádal jsi tady párty a rozbil něco, co pro mě mělo opravdu velikou cenu?
Trotter me poslušao. I bome su navalili.
Tak to Trotter postavil a muži, oni přicházejí.
Kladim se da ti je drago što si me poslušao.
Vsadím se, že jsi rád, že jsi mě poslechl.
Malo smo se svaðali, ali na kraju me poslušao.
Jo. Sice mi to dalo dost práce, ale nakonec poslechl.
Da li ikad poželiš da si me poslušao i poštedeo sebe slamanja srca?
Nepřeješ si někdy, aby jsi mě býval poslechl... víš, ušetřil si trápení?
Da si me poslušao, ne bismo te uhvatili gade.
Kdybys poslouchal mý rozkazy, nedostali by tě, sráči!
Hvala ti mnogo što si me poslušao.
Moc ti děkuju, žes mě poslouchal.
Koliko sam ga samo puta upozorio, i je li me poslušao?
Byl hodně krát varovanej a poslechnul?
Obièno bi me poslušao, ali je ovaj put odbio.
Obvykle mě poslechl, ale tentokrát odmítl.
Ako bih ti rekao da ubiješ novorođenče još uvek na majčinim grudima, da li bi me poslušao bez pitanja?
Kdybych vám řekl, abyste vraždy, děvčátko říci, stále ještě v matčině prsu, byste to udělat bez otázku?
Ali da si me poslušao, da si mi verovao, sve ovo bi se izbeglo.
Ale pokud bys mě jen vyslechl, pokud by jsi mi věřil, tomuhle všemu by se dalo vyhnout..
Koji bi sada bili živi da si me poslušao.
Byly by nyní živí, kdybys mě poslouchal.
Da si me poslušao, ovo se ne bi desilo.
Měl jsi mě poslechnout. Tohle... tohle by se nestalo.
Da si me poslušao, ništa od ovog se ne bi desilo!
Kdyby jsi mě poslouchal, nic z toho by se nestalo!
Puno mi znaèi što si me poslušao.
To, že jsi mě poslechl, pro mě znamená opravdu hodně.
Nisi me poslušao i sada moram da poèistim taj nered.
Nikdy jsem s ní nesouhlasil. - Porušuješ moje nařízení! Teď to za tebe musím žehlit!
Artas ne bi bio mrtav da si me poslušao.
Artus by nebyl mrtvý, kdyby mě poslouchal.
Rekao si da mogu da ti verujem, nisi me poslušao i uvredio si ženu.
Řekl jsi, že ti můžu věřit, Reggie. Neudělal jsi, co jsem chtěl. A byl jsi nezdvořilej k holce.
Nisi me poslušao, i znaš to.
Neudělal jsi, co jsem chtěla a víš to moc dobře.
Nisi me poslušao i sad moram to sam da uradim.
Neudělals, co ti bylo řečeno. A teď to musím udělat sám.
Da si me poslušao i da nisi sabotirao sporazum s Akselrodom, sad ne bismo bili u ovoj situaciji.
Kdybys mě především poslechl a nezahodil tu dohodu s Axelrodem, nebyli bychom v téhle situaci, že ne?
To se ne bi dogodilo da si me poslušao.
Tohle by se nikdy nestalo, kdybys mě předtím poslechl.
Ovo se nikada ne bi desilo da si me poslušao ranije.
Tohle by se nestalo, kdybys mě poslouchal.
Pa... da li si me poslušao u vezi Magnusa?
Vzal sis k srdci moji radu ohledně Magnuse? Vzal, že?
Slušaj, narode moj, i zasvedočiću ti, Izrailju, o kad bi me poslušao:
V ssoužení tom, když jsi volal, vytrhl jsem tě, vyslyšel jsem tě z skrýše hromu, zkušoval jsem tě při vodách sváru. Sélah.
0.25518202781677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?